雪泥鴻爪

看完電影＜賽德克巴萊，太陽旗＞心裡頭像放進去一塊石頭似的梗著，從昨兒個黃昏至今。
英雄，時勢造英雄，莫那魯道這個片中的靈魂人物，從年少的驍勇善戰到中年的沉穩內斂，人物栩栩如生躍然欲出，以人物的刻畫而言是成功的。

然而我以為片子、導演要說的更多。

台灣割讓給日本，日本大事建設新殖民地，把文明生活一一在新土地上植起根來，但從原民的角度看卻有不同的解讀。
原民中有人樂於看到文明對生活的改善，卻也有人一再懷想舊有文化的美好、馳騁山野放懷高歌的日子。
新舊大量交替的時代人心是浮動的，有人追求可能的繁榮前景、有人緬懷過往歲月的醇釀，都是想打造各自心中認定的幸福。

一樁又一樁的小事中新舊相異的思惟不斷的累積著衝突，終於釀成慘烈的霧社流血事件。
類似的衝突流血事件自古至今不論東西方在殖民時代應該都不少見，關於戰爭雙方一定都各有觀點與說辭，即使塵埃落定的歷史也難論斷功過是非。

時間的巨輪不會停止運轉，時代的改變也不可能佇步不前，原民對傳統、對過往、對神話中祖靈英雄的浪漫情懷喚不回逝去的快意時光。。

明知是螳臂擋車卻義無反顧，莫那說「如果文明是要卑躬屈膝，那麼我要叫人看到野蠻的驕傲」於是走上血戰一途。

浪漫的是導演還是莫那？
莫那父親對小莫那說的話，像詩；中年莫那在湖邊和父靈的對話，還是詩。
詩人一向的浪漫、溫柔衝冠一怒時會變成甚麼？

日本國的太陽旗正飄飄，賽德克的彩虹橋高掛天際，兩邊浴血奮戰的鏡頭相當久，最奪人心的卻是綿綿不斷的女聲獨唱，充滿悲傷的女聲唱腔中鏡頭不斷的來回掃瞄血腥的畫面。
戰爭從來在人類歷史上沒少過，不論哪個世代、哪個角落，但聽聽、聽聽那悲傷的曲調，上了膛的槍怎可能扣下板機？高高揚起的刀刃怎可能揮下？

各自一方所認定的東西真那麼重要嗎？悽愴的歌聲彌漫整個戰爭的場面。

一直以來我喜歡聽原民的歌曲，尤其是沒有翻譯的原音吟唱，那是種心版深處最最深處流露的對生命、對生活的直接感受，質樸無華動人心弦。

片中有些載歌載舞的畫面，包括霧社戰爭前夕莫那的獨唱、獨舞，生命的力道既強且美啊！文明讓我們失落這個區塊久矣！

生命的原初對渺小的人來說一定處處充滿感動與驚喜、喟嘆，那麼歌之、舞之、吟之、蹈之就是我們的本來面目啊！

主題曲＜看見彩虹＞：

你們看 美麗的彩虹 在山的那一頭
妻兒呀！你們把酒釀好了嗎?
喝吧！獻給祖靈的酒
你們看 美麗的彩虹 是祖先在召喚我了
妻兒呀！你們在通往祖靈的路上了嗎？我們也該上路了

必需延續生命的族人呀！ 挺起胸膛
要驕傲得像個真正的賽德克
我們死去的靈魂 會在彩虹橋上看著你們
告訴每個孩子 生生不息
要活得像個真正的賽德克
我們死去的靈魂 會在山林裏頭陪著你們
你們看 美麗的彩虹 是祖先在召喚我了
妻兒呀！你們在通往祖靈的路上了嗎？
我們也該上路了
必需延續生命的族人呀！ 挺起胸膛
要驕傲得像個真正的賽德克
我們死去的靈魂 會在彩虹橋上看著你們
告訴每個孩子 生生不息
活得像個真正的賽德克
我們死去的靈魂 會在山林裏頭陪著你們
你們看~多美麗的天空呀~
你們看~多美麗的天空呀~
喝吧!!喝吧!!我們該上路了 喝吧!!喝吧!!我們該上路了!!!!
孩子們!!看見了吧!! 看見彩虹了唷!!
孩子們!!看見了吧!! 看見彩虹了唷!!
孩子們!!看見了吧!! 看見彩虹了唷!!
看見彩虹了唷!!

浪漫的是賽德克人還是魏德聖？或者都是？
我等著看下集，等著看見彩虹橋，浪漫一定會在橋端，我等。